"veral" meaning in All languages combined

See veral on Wiktionary

Adverb [Afrikaans]

IPA: /fərˈal/
Etymology: From Dutch vooral. Etymology templates: {{inh|af|nl|vooral}} Dutch vooral Head templates: {{head|af|adverb}} veral
  1. especially, above all
    Sense id: en-veral-af-adv-GKgqvxeT Categories (other): Afrikaans entries with incorrect language header Disambiguation of Afrikaans entries with incorrect language header: 100 0
  2. most of the time, usually
    Sense id: en-veral-af-adv-rLsdB04m

Noun [Catalan]

IPA: [bəˈɾal] [Central], [vəˈɾal] [Balearic], [veˈɾal] [Valencia] Forms: verals [plural]
Etymology: Unknown. Perhaps from Vulgar Latin *variāle, from Latin varius. Etymology templates: {{unk|ca}} Unknown, {{der|ca|VL.|*variāle}} Vulgar Latin *variāle, {{der|ca|la|varius}} Latin varius Head templates: {{ca-noun|m}} veral m (plural verals)
  1. a plot of land, especially a sown field clearly distinguishable from the ones adjoining it Tags: masculine
    Sense id: en-veral-ca-noun-yvP4yoG7 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Catalan entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 0 46 27 9 7 Disambiguation of Pages with entries: 7 0 53 29 6 5 Disambiguation of Catalan entries with incorrect language header: 57 34 5 4
  2. a cluster of farmhouses outside of a village or town Tags: masculine
    Sense id: en-veral-ca-noun-kwaS2MNi
  3. (usually in the plural) parts, area, neck of the woods Tags: masculine, plural-normally
    Sense id: en-veral-ca-noun-riMSZ3ba
  4. (in the plural) vicinity, surrounding area, environs Tags: in-plural, masculine
    Sense id: en-veral-ca-noun-VEDSCC1M

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "vooral"
      },
      "expansion": "Dutch vooral",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch vooral.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "veral",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "especially, above all"
      ],
      "id": "en-veral-af-adv-GKgqvxeT",
      "links": [
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "above all",
          "above all"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "most of the time, usually"
      ],
      "id": "en-veral-af-adv-rLsdB04m",
      "links": [
        [
          "most of the time",
          "most of the time"
        ],
        [
          "usually",
          "usually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fərˈal/"
    }
  ],
  "word": "veral"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*variāle"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *variāle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "varius"
      },
      "expansion": "Latin varius",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Perhaps from Vulgar Latin *variāle, from Latin varius.",
  "forms": [
    {
      "form": "verals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "veral m (plural verals)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 0 46 27 9 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 0 53 29 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 34 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a plot of land, especially a sown field clearly distinguishable from the ones adjoining it"
      ],
      "id": "en-veral-ca-noun-yvP4yoG7",
      "links": [
        [
          "plot",
          "plot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite sharing the same parish, the majority of the hamlets evinced little communication among themselves, just as they demonstrated an important physical and mental separation.",
          "ref": "2017, Francesc Forn i Salvà, “La creació del poble modern Arenys de Munt, segles XVI al XVIII”, in Trobada d’Entitats de Recerca Local i Comarcal del Maresme, volume 11, →ISSN:",
          "text": "Tot i compartir una mateixa parròquia, la majoria dels verals mostraven poca comunicació entre ells, així com una separació física i mental important.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cluster of farmhouses outside of a village or town"
      ],
      "id": "en-veral-ca-noun-kwaS2MNi",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parts, area, neck of the woods"
      ],
      "id": "en-veral-ca-noun-riMSZ3ba",
      "links": [
        [
          "parts",
          "parts"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "neck of the woods",
          "neck of the woods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) parts, area, neck of the woods"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vicinity, surrounding area, environs"
      ],
      "id": "en-veral-ca-noun-VEDSCC1M",
      "links": [
        [
          "vicinity",
          "vicinity"
        ],
        [
          "environs",
          "environs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) vicinity, surrounding area, environs"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəˈɾal]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vəˈɾal]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veˈɾal]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "veral"
}
{
  "categories": [
    "Afrikaans adverbs",
    "Afrikaans entries with incorrect language header",
    "Afrikaans lemmas",
    "Afrikaans terms derived from Dutch",
    "Afrikaans terms inherited from Dutch",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "nl",
        "3": "vooral"
      },
      "expansion": "Dutch vooral",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch vooral.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "af",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "veral",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "especially, above all"
      ],
      "links": [
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "above all",
          "above all"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "most of the time, usually"
      ],
      "links": [
        [
          "most of the time",
          "most of the time"
        ],
        [
          "usually",
          "usually"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fərˈal/"
    }
  ],
  "word": "veral"
}

{
  "categories": [
    "Catalan countable nouns",
    "Catalan entries with incorrect language header",
    "Catalan lemmas",
    "Catalan masculine nouns",
    "Catalan nouns",
    "Catalan terms derived from Latin",
    "Catalan terms derived from Vulgar Latin",
    "Catalan terms with IPA pronunciation",
    "Catalan terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "VL.",
        "3": "*variāle"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *variāle",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "la",
        "3": "varius"
      },
      "expansion": "Latin varius",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Perhaps from Vulgar Latin *variāle, from Latin varius.",
  "forms": [
    {
      "form": "verals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "veral m (plural verals)",
      "name": "ca-noun"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a plot of land, especially a sown field clearly distinguishable from the ones adjoining it"
      ],
      "links": [
        [
          "plot",
          "plot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Catalan terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Despite sharing the same parish, the majority of the hamlets evinced little communication among themselves, just as they demonstrated an important physical and mental separation.",
          "ref": "2017, Francesc Forn i Salvà, “La creació del poble modern Arenys de Munt, segles XVI al XVIII”, in Trobada d’Entitats de Recerca Local i Comarcal del Maresme, volume 11, →ISSN:",
          "text": "Tot i compartir una mateixa parròquia, la majoria dels verals mostraven poca comunicació entre ells, així com una separació física i mental important.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a cluster of farmhouses outside of a village or town"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parts, area, neck of the woods"
      ],
      "links": [
        [
          "parts",
          "parts"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "neck of the woods",
          "neck of the woods"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) parts, area, neck of the woods"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vicinity, surrounding area, environs"
      ],
      "links": [
        [
          "vicinity",
          "vicinity"
        ],
        [
          "environs",
          "environs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) vicinity, surrounding area, environs"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bəˈɾal]",
      "tags": [
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vəˈɾal]",
      "tags": [
        "Balearic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[veˈɾal]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "veral"
}

Download raw JSONL data for veral meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.